Les Tendres Bêtises de Léopoldine et Augustin

Les Tendres Bêtises de Léopoldine et Augustin

Histoire courte pour enfant

Les Tendres Bêtises de Léopoldine et Augustin

Léopoldine et Augustin, deux jeunes nobles malicieux, vivent une journée d'aventures dans la campagne normande. Entre chutes dans la rivière et récolte de pommes, ils découvrent que l'amitié et la gourmandise sont plus fortes que les petites bêtises.

Basé sur : Une histoire d'amour entre une noble et un noble à la manière des malheurs de Sophie

Commencer à lire ↓Publié le 13/10/2026

Écoutez cette histoire

Gratuit · choisissez une voix
0:000:00
Les Tendres Bêtises de Léopoldine et Augustin

Il était une fois, au cœur du Pays d'Auge, une jeune demoiselle nommée Léopoldine. À peine âgée de huit ans, Léopoldine possédait des boucles blondes qui rebondissaient à chacun de ses pas et une peau de porcelaine que sa mère, la Baronne, protégeait toujours sous de larges chapeaux de paille. Ils habitaient un magnifique manoir à colombages, entouré de haies de bocage et de vergers de pommiers qui s'étendaient à perte de vue jusqu'aux collines de Lisieux.

Ce matin-là, Léopoldine était particulièrement agitée. Son cousin et meilleur ami, le jeune Augustin, venait passer la journée au manoir. Augustin, neuf ans, était un petit noble au caractère vif, arborant toujours un élégant habit de velours vert. Bien qu'ils fussent de bonne famille, ces deux-là avaient le don de transformer chaque moment de calme en une suite de péripéties, à la manière des enfants malicieux des contes de la Comtesse de Ségur.

— Léopoldine ! l'appela Augustin en descendant de sa calèche. Regarde ce que j'ai apporté ! C'est une canne à pêche. Nous allons attraper la plus grosse truite de la rivière Touques pour le dîner de ce soir !

Léopoldine, ravie, oublia instantanément les recommandations de sa gouvernante sur la propreté de sa robe de soie bleue. — Oh oui, Augustin ! Et après, nous irons ramasser des pommes pour que la cuisinière nous prépare une Teurgoule bien crémeuse.

Les deux enfants s'élancèrent à travers les champs. L'herbe était encore humide de la rosée normande, et l'air sentait bon la terre mouillée et le foin. En chemin, ils croisèrent un troupeau de vaches normandes aux lunettes sombres autour des yeux, qui les regardèrent passer d'un air placide.

Les Tendres Bêtises de Léopoldine et Augustin - illustration 1

Arrivés au bord de l'eau, Augustin voulut faire preuve de bravoure. Il monta sur une pierre glissante pour lancer sa ligne le plus loin possible. « Regarde-moi, Léopoldine ! Je suis le plus grand pêcheur de toute la Normandie ! » fanfaronna-t-il. Mais hélas, la pierre, couverte de mousse verte, trahit son équilibre. Dans un grand éclaboussement, Augustin se retrouva assis dans l'eau fraîche de la Touques. Sa belle culotte beige était trempée et son habit de velours couvert de vase.

Léopoldine ne put s'empêcher de rire, mais elle fut vite punie de sa moquerie. En voulant tendre la main à son ami, elle glissa à son tour dans la boue grasse du bord de rive. Sa robe de soie bleue, si délicate avec ses dentelles blanches, était désormais ornée de grandes taches brunes.

— Nous voilà bien ! s'exclama Léopoldine en regardant ses mains sales. Maman va nous gronder, c'est certain.

— Ne t'inquiète pas, répondit Augustin en sortant de l'eau, les bottes faisant un bruit de succion. Nous dirons que nous avons sauvé un petit agneau qui s'était égaré dans les ronces.

Mais le mensonge n'était pas dans leurs habitudes. Pour se faire pardonner d'avance, ils décidèrent de cueillir les meilleures pommes du verger. Ils choisirent les 'Reine des Reinettes', rouges et dorées. Léopoldine grimpait sur les branches basses tandis qu'Augustin les réceptionnait dans son chapeau. Dans leur enthousiasme, ils oublièrent l'heure et l'état de leurs vêtements. Un petit hérisson, caché sous un tas de feuilles mortes, les fit sursauter, provoquant une nouvelle chute collective dans les pommes tombées au sol.

Les Tendres Bêtises de Léopoldine et Augustin - illustration 2

De retour au manoir, le spectacle était désolant pour une gouvernante : deux petits nobles couverts de boue, de feuilles et de jus de pomme. Cependant, la Baronne, en voyant leurs visages rougis par le grand air et leurs yeux pétillants de bonheur, ne put se résoudre à les punir sévèrement.

— Allez vous changer, petits garnements, dit-elle en souriant. La Teurgoule sort du four et elle a cuit pendant cinq heures, comme le veut la tradition. Elle vous attend avec un bon verre de jus de pomme frais.

Assis dans la grande salle à manger, devant la cheminée de pierre, Léopoldine et Augustin savourèrent le riz au lait à la cannelle, encore tiède. Le parfum sucré remplissait la pièce, mêlé à l'odeur du feu de bois. Ils s'étaient promis, à voix basse, que demain ils seraient bien plus sages. Mais alors qu'Augustin regardait par la fenêtre les collines normandes sous la lumière dorée du soir, il murmura à l'oreille de sa cousine :

— Demain, on essaie de grimper sur le toit de la laiterie ?

Léopoldine sourit malicieusement, ses boucles blondes s'agitant de nouveau. L'enfance en Normandie était bien trop belle pour rester sage très longtemps.

Tu as aimé l'histoire ?

Partage-la avec une autre famille ou ta classe, ou télécharge-la pour l'imprimer.

Pour votre classe :

Et si le héros, c’était ton enfant ?

L’histoire de la semaine

Une histoire gratuite chaque semaine. Sans spam, désabonnement en un clic.

L'histoire continue

Que se passe-t-il ensuite ?

Écris une idée et nous créons l'épisode suivant. Gratuit.

Facultatif · 0/300

Cette histoire vous a plu ?

Créez une histoire dont votre enfant est le héros

Gratuit et prêt en une ou deux minutes. Écrivez son prénom et une idée : nous l'écrivons et l'illustrons.

Créer son histoire gratuitement

Gratuit · Votre première histoire, sans inscription

Outils de l'histoire

Ton enfant devient le héros

Réécrire avec le prénom de ton enfant comme protagoniste

Télécharger en PDF

Histoire complète avec illustrations, prête à imprimer

Gratuit

Diplôme de lecture

Un diplôme à imprimer avec le prénom de ton enfant. Fonctionne aussi pour toute une classe.

Gratuit

Offrir cette histoire

Envoie-la à mamie, à un oncle ou à qui tu veux, avec un petit mot.

Gratuit

Intégrer sur ton blog ou ta classe virtuelle

Copie un code et affiche cette histoire sur ton blog, Moodle ou Google Sites.

Gratuit

Ajouter des questions de compréhension

Littérales, inférentielles, critiques, créatives et vocabulaire

Créer un quiz de compréhension

Questions à choix multiples sur cette histoire

Créer une page de coloriage

Dessin en noir et blanc prêt pour la classe

Traduire l'histoire

Traduire dans une autre langue en gardant le ton et le style

Modifier l'histoire

Modifier l'histoire avec des instructions précises

Réécrire pour les plus jeunes

Vocabulaire plus simple, phrases plus courtes

Réécrire pour les plus grands

Vocabulaire plus riche, récit plus complexe

Régénérer les illustrations

Garder le texte, générer de nouvelles images

Publié le 13/10/2026

Créer Mon Histoire

Inspiré ? Créez votre propre histoire !

Utilisez l'IA pour écrire une histoire personnalisée en secondes.

Créer Mon Histoire

Histoires qui pourraient vous plaire

L'Amitié à l'École

L'Amitié à l'École

Léo le calme et Mila l'énergique sont comme le jour et la nuit. En travaillant sur un projet de classe, ils apprennent que pour construire quelque chose de beau, il faut d'abord apprendre à s'écouter et à rire ensemble.

24 avr. 20267760🇫🇷 FR
Lire l'histoire

Le Premier Jour d'École

Léo appréhende son premier jour d'école, mais grâce à la douceur de sa maîtresse Mademoiselle Clara et à sa rencontre avec Lucas, il découvre que l'école est un endroit merveilleux rempli d'amitié et de découvertes.

24 avr. 20268090🇫🇷 FR
Lire l'histoire
Le Courage au Quotidien

Le Courage au Quotidien

Léo pense qu'il n'est pas courageux car il n'affronte pas de dragons. Au fil d'une journée d'école, il découvre que lever la main, aider une amie et essayer de nouvelles choses sont les plus grandes preuves de bravoure.

24 avr. 20268370🇫🇷 FR
Lire l'histoire
Lenny, Emmanuel et le Secret du Loup Argenté

Lenny, Emmanuel et le Secret du Loup Argenté

Lors d'une promenade en forêt, Lenny et Emmanuel font la rencontre inattendue d'un grand loup argenté. En aidant l'animal blessé, ils découvrent un monde magique et secret, scellant une amitié éternelle avec le gardien des bois.

1 juil. 20263680🇫🇷 FR
Lire l'histoire
Le Rythme de l'Amitié : Une Journée avec Léo et Maya

Le Rythme de l'Amitié : Une Journée avec Léo et Maya

Léo et Maya, deux amis inséparables de douze ans, partagent leur routine quotidienne depuis le réveil matinal jusqu'au coucher. À travers leurs activités à l'école et à la maison, ils montrent que chaque geste de la journée est plus agréable quand on a un meilleur ami à ses côtés.

4 sept. 20262470🇫🇷 FR
Lire l'histoire
L'histoire du soir de la petite lune

L'histoire du soir de la petite lune

Lorsque la petite lune se sent trop petite pour briller, un chat curieux l'aide à découvrir sa véritable lumière.

22 sept. 2026610🇫🇷 FR
Lire l'histoire
Contes de Perrault: La Petite Sirène et les Miroirs de l'Étoile

Contes de Perrault: La Petite Sirène et les Miroirs de l'Étoile

Une petite sirène, curieuse et douce, découvre un miroir magique sous la mer qui lui révèle des secrets de l'amour et de l'harmonie.

22 sept. 2026570🇫🇷 FR
Lire l'histoire
Conte Noël : Le Petit Loup et la Grotte des Étoiles

Conte Noël : Le Petit Loup et la Grotte des Étoiles

Un petit loup curieux découvre une grotte magique où les étoiles brillent jour et nuit, et apprend à partager sa découverte avec les autres animaux.

22 sept. 2026510🇫🇷 FR
Lire l'histoire
Une histoire enfant 5 ans : Le Chat qui Rêvait de Ciel

Une histoire enfant 5 ans : Le Chat qui Rêvait de Ciel

Un petit chat curieux apprend à voler avec l'aide d'un oiseau et découvre la beauté de l'altitude et de l'amitié.

22 sept. 2026500🇫🇷 FR
Lire l'histoire
Créer le vôtre