Escucha este cuento
Gratis · elige una voz
Astrid tenía once años y una convicción inquebrantable: era más gringa que el pastel de manzana. Había nacido en Bogotá, Colombia, en medio del trancón y la alegría de su familia. Pero para Astrid, Colombia era solo un punto de partida, una escala antes de llegar a su verdadero destino: California, donde, según ella, todos comían hamburguesas con aguacate y hablaban con acento de surfista.
Astrid no entendía por qué su abuela, Mamá Elena, insistía en prepararle arepas para el desayuno. "¡Mamá Elena!", exclamaba Astrid con un mohín. "¡Yo quiero Cheerios! ¡Y jugo de naranja!" Mamá Elena, con una sonrisa arrugada, respondía: "Mijita, la arepa te da energía para todo el día. ¡Es el desayuno de los campeones!" Astrid, por supuesto, no se consideraba campeona de arepas.
En el colegio, Astrid hablaba un "spanglish" que exasperaba a su profesora de español, la Señorita Sofía. "Astrid, por favor, concéntrate en el subjuntivo", le pedía la Señorita Sofía con paciencia. "¡Pero Señorita!", respondía Astrid. "¡El subjuntivo es so boring! ¡Yo prefiero hablar de TikTok!" Sus compañeros, la mayoría acostumbrados a sus excentricidades, se reían entre dientes.
Un día, el colegio organizó una "Semana Cultural Colombiana". Astrid puso los ojos en blanco. La idea de bailar cumbia o comer empanadas la llenaba de horror. Su mejor amiga, Sofía (sí, la misma Sofía que compartía nombre con la profesora), intentó animarla. "Astrid, ¡va a ser divertido! Podemos aprender a hacer sombreros vueltiaos y probar diferentes tipos de café". Pero Astrid seguía inflexible. "¡Yo quiero ir a Disneyland! ¡No quiero aprender sobre sombreros!"
El plato estrella de la Semana Cultural era el ajiaco, una sopa cremosa de pollo y papas que Mamá Elena preparaba como nadie. La Señorita Sofía, sabiendo del talento culinario de Mamá Elena, la invitó a cocinar ajiaco para toda la escuela. Mamá Elena aceptó con alegría, viendo la oportunidad de acercar a su nieta a sus raíces.
El día de la preparación, Astrid se escondió en su habitación. "¡El ajiaco huele raro!", se quejó. "¡Y tiene cilantro! ¡El cilantro es asqueroso!" Mamá Elena, con paciencia infinita, fue a buscarla. "Mijita, ven un momentico. Quiero mostrarte algo".
Mamá Elena llevó a Astrid a la cocina, donde un ejército de papas criollas, guascas y mazorcas esperaban ser transformadas en ajiaco. "Mira, Astrid", dijo Mamá Elena, señalando los ingredientes. "Cada uno de estos viene de un lugar diferente de Colombia. Cada uno tiene su propia historia. Y juntos, hacen algo maravilloso".
Astrid, renuente, se acercó a los ingredientes. Mamá Elena le explicó cómo pelar las papas, cómo desgranar la mazorca y cómo picar finamente el cilantro. Astrid, para su sorpresa, comenzó a disfrutar el proceso. Le gustó sentir la textura de las papas en sus manos y el aroma fresco del cilantro. Incluso se atrevió a probar un poquito de guascas, descubriendo un sabor ligeramente amargo que le resultó interesante.
Mientras preparaban el ajiaco, Mamá Elena le contó historias de su infancia en Colombia, de las montañas verdes, de los ríos caudalosos y de la gente amable y trabajadora. Astrid escuchó con atención, imaginando un país que nunca había visto realmente.
Cuando el ajiaco estuvo listo, el aroma inundó toda la escuela. Los niños hacían fila para probarlo, y Astrid, con un poco de vergüenza, se unió a la fila. Probó el ajiaco y, para su sorpresa, le encantó. Era cremoso, sabroso y reconfortante. Le supo a hogar, a familia y a Colombia.
Ese día, Astrid aprendió algo importante. Se dio cuenta de que no tenía que renunciar a su amor por las hamburguesas y el "spanglish" para apreciar sus raíces colombianas. Podía ser gringa y colombiana al mismo tiempo. Podía amar California y también amar el ajiaco de Mamá Elena.
En la Semana Cultural Colombiana, Astrid bailó cumbia con Sofía, se puso un sombrero vueltiao y hasta intentó hablar español sin mezclarlo con inglés. Y lo más importante, ayudó a Mamá Elena a servir ajiaco a todos los niños, sintiéndose orgullosa de su herencia colombiana.
Desde ese día, Astrid siguió siendo Astrid, una niña con sueños de California. Pero ahora, también era una niña que amaba el ajiaco, que apreciaba a su abuela y que se sentía orgullosa de ser colombiana. Y entendió que ser "gringa" no significaba olvidar de dónde venía, sino llevar un pedacito de Colombia en su corazón, dondequiera que fuera.
¿Te gustó el cuento?
Compártelo con otra familia o con tu clase, o descárgalo para imprimir.
¿Quieres uno así, pero tuyo?
Escribe una idea (o el nombre de tu peque) y lo escribimos e ilustramos en un par de minutos.
Crear su cuento gratisGratis · Tu primer cuento, sin registrarte
¿Y si el protagonista fuera tu peque?
El cuento de la semana
Un cuento gratis cada semana. Sin spam, te das de baja con un clic.
¿Te gustó este cuento?
Crea un cuento sobre la familia donde tu hijo o hija sea el héroe
Gratis y listo en uno o dos minutos. Escribe su nombre y una idea: nosotros lo escribimos y lo ilustramos.
Crear su cuento gratisGratis · Tu primer cuento, sin registrarte
Herramientas del Cuento
Tu hijo es el héroe
Reescribir con el nombre de tu hijo como protagonista
Descargar como PDF
Cuento completo con ilustraciones listo para imprimir
Gratis
Diploma de lectura
Un diploma para imprimir con el nombre de tu peque. También para toda la clase.
Gratis
Regalar este cuento
Envíaselo a la abuela, a un tío o a quien quieras, con una dedicatoria.
Gratis
Insertar en tu blog o aula virtual
Copia un código y muestra este cuento en tu blog, Moodle o Google Sites.
Gratis
Agregar preguntas de comprensión
Literal, inferencial, crítico, creativo y vocabulario
Crear quiz de comprensión lectora
Preguntas de opción múltiple sobre este cuento
Crear página para colorear e imprimir
Dibujo en blanco y negro listo para el aula
Traducir cuento
Traducir a otro idioma preservando el estilo
Editar cuento
Modificar la historia con instrucciones específicas
Reescribir para niños más pequeños
Vocabulario más simple, oraciones más cortas
Reescribir para niños más grandes
Vocabulario más rico, mayor complejidad
Regenerar ilustraciones
Mantener el texto, generar nuevas imágenes
Crear mi Cuentito
¿Te inspiraste? ¡Crea tu propio Cuentito!
Usa IA para escribir un cuento personalizado en segundos.
Crear mi CuentitoCuentitos que también podrían gustarte

El viaje del patito hacia la belleza interior
Un patito feo busca su verdadera identidad en un viaje lleno de lecciones sobre la belleza interior y aceptación.

El desafío del astuto argentino
Un simpático argentino enfrenta a un bully estadounidense con astucia y valentía, enseñando que la violencia no es solución.

El Secreto de la Mansión Encantada
Zay y la Mansión de la Diversión: Una emocionante aventura en busca de secretos, amistad y la importancia de no juzgar por las apariencias.

La aventura de Artai
Artai, un niño valiente de Galicia, descubre un antiguo mapa que lo lleva a reconstruir la ciudad celta de Breogan junto a sus amigos.
El Secreto Brillante del Río Portuguesa
Sofia, una niña de Acarigua, emprende una aventura por el estado Portuguesa siguiendo un mapa de su abuelo. Descubre la cultura, la agricultura y la belleza natural de su tierra, aprendiendo que el verdadero tesoro está en su gente y paisajes.

El orgullo de ser peruano
Mateo, un niño peruano, decide mostrar su orgullo por su país y ayudar a sus amigos a sentir lo mismo. A pesar de la indiferencia de algunos adultos y del entorno social, los niños organizan un evento para celebrar la cultura peruana y logran cambiar la percepción de la comunidad. Una historia inspiradora sobre la importancia del amor por la identidad nacional.

El regalo del corazón
"Anna y el poder del amor: Una historia de adopción, amistad y superación de barreras culturales a través del amor incondicional. "

El día de la mezcla cultural
Martina y Diego, dos amigos de distinta cultura, se unen para celebrar el Día de la diversidad en su pueblo. Con esfuerzo y creatividad, logran compartir sus tradiciones y aprender sobre las de los demás, descubriendo que la diversidad cultural puede unir corazones.

Yoel y El Gran Concurso del Saber
Yoel, un niño muy estudioso, se une a sus amigos del jardín de infantes en un emocionante concurso del saber. Juntos, exploran diferentes países, aprenden sobre culturas y comparten su conocimiento bajo la guía de su querida maestra Judith. A través de la amistad y el apoyo mutuo, descubren que el aprendizaje es una aventura en la que todos pueden brillar.
Explora libros y crea historias
Puedes crear historias en libros existentes, crear tus propios libros con personajes o escribir historias independientes.



