Elizabeth y sus números mágicos
Elizabeth and Her Magic Numbers
1Elizabeth era una chica de veinte años que estudiaba matemáticas en la universidad. Le encantaba aprender sobre números, ecuaciones y patrones.
Elizabeth was a twenty-year-old girl who studied mathematics at university. She loved learning about numbers, equations, and patterns.
2Cada día, Elizabeth llevaba su mochila llena de libros y una calculadora. En clase, escuchaba atentamente a su profesor y tomaba notas.
Every day, Elizabeth carried her backpack full of books and a calculator. In class, she listened carefully to her teacher and took notes.
3A veces, sus compañeros no entendían bien los problemas, pero Elizabeth siempre se ofrecía a ayudar. Le gustaba explicar las cosas de forma clara y amable.
Sometimes, her classmates didn't understand the problems well, but Elizabeth always offered to help. She liked to explain things clearly and kindly.
4Un día, el profesor le pidió que resolviera un problema difícil. Elizabeth lo pensó un poco y luego escribió la solución con mucha confianza.
One day, the teacher asked her to solve a difficult problem. Elizabeth thought about it for a bit and then wrote the solution with a lot of confidence.
5—¡Felicidades, Elizabeth! —dijo el profesor—. Tú siéndolo muy bien.
—Congratulations, Elizabeth! —said the teacher.— You are doing very well.
6Elizabeth no se sintió orgullosa, sino feliz. Sabía que el esfuerzo valía la pena.
Elizabeth didn't feel proud, but happy. She knew the effort was worth it.
7Después de graduarse, Elizabeth trabajó como ingeniera en una empresa de tecnología. Allí, usaba las matemáticas para resolver problemas reales.
After graduating, Elizabeth worked as an engineer at a technology company. There, she used mathematics to solve real problems.
8Sus colegas la respetaban mucho porque era inteligente y trabajadora. A veces, le preguntaban por consejos sobre cómo estudiar mejor.
Her colleagues respected her a lot because she was intelligent and hardworking. Sometimes, they asked her for advice on how to study better.
9Elizabeth siempre les decía: 'Sé paciente y no temas a los números. Ellos son tus amigos si los entiendes bien.'
Elizabeth always told them: 'Be patient and don't fear numbers. They are your friends if you understand them well.'
10Un día, Elizabeth recibió una carta con una medalla por su trabajo. Sonrió y pensó: 'Llegué hasta aquí gracias a mis sueños y a mi esfuerzo.'
One day, Elizabeth received a letter with a medal for her work. She smiled and thought: 'I got here thanks to my dreams and my effort.'
